Das neue Buch ist da, und hoppela … Hameed’s dritter Band über die Liebe ist auch schon da!
Schön, dass die Reise der spirituellen Liebe weiter geht – auf Deutsch und auf Englisch
Der neueste Band der Serie ‚Die Reise der spirituellen Liebe‘ von Hameed heißt ‚The Inner Beloved‘, und ist vor kurzem in englischer Sprache erschienen.
Den zweiten Band ‚Liebe jenseits der Dualität – Erwachen in die liebende Natur der Wirklichkeit‘ haben wir im Namen der Ridhwan Stiftung übersetzt und das Buch ist gerade ganz frisch erschienen.
Wir, das sind Martina Amann und Thomas Schneider, haben uns Zeit gelassen und sind lieber noch eine Schleife mehr geflogen, bevor wir den Druck freigegeben haben. Mit Hameed haben wir einen Lizenzvertrag geschlossen und er schenkt uns wie bei unserer ersten Veröffentlichung die ihm zustehenden Tantiemen.
Wir empfinden es als ein großes Geschenk, Hameeds Bücher übersetzen zu können. Die Auseinandersetzung mit den Sprachen, das Ringen um die richtigen Worte im Deutschen, bei dem wir nicht selten DA-Lehrende hinzugezogen haben, bewirkte wieder eine so wohltuende Vertiefung der Lehre in uns.
Wir bedanken uns bei all unseren großzügigen Spender*innen, die uns geholfen haben, die Produktion des Buches zu finanzieren.
Das Buch ‚Liebe jenseits der Dualität‘ kostet 13€ und wir verkaufen es bei den nächsten Seminaren auf Büchertischen. Aber natürlich ist das Buch auch im normalen Buchhandel erhältlich.
Und für eine Buchgruppe, in der Du das Buch mit anderen zusammen erforschen kannst, kannst Du Dich auch hier schon anmelden.
Es war wieder ein schönes Projekt in einer tollen Teamarbeit, die viel Spaß gemacht hat. Und uns juckt es schon in den Fingern, das dritte Buch zu übersetzen….